Föreningen Brage: Nordiska Kadriljboken – tanssikulttuuria 1700–1800-lukujen taitteesta

Bragen juhlasalissa Helsingissä tutustutaan pohjoismaiseen tanssikulttuuriin 1700-1800-lukujen taitteesta.

Anna Löfgren, tanssimestari

Wilhelm Dahllöf, cembalo

Rebecka Karlsson, barokkiviulu

Petri Myllynen, tanssimestari

Viveka Sjölund, tanssija

Tanssijoita Föreningen Bragesta ja Société Helsingistä.

Vapaa pääsy.

Tervetuloa!

*****

Den 29 maj 2022 utkom boken ”SVENSKA TURER Till Nordiska Kadriljer, Tolkade Af ANNA LÖFGREN”, som är ett resultat av ett svenskt forskningsarbete kring historisk nordisk sällskapsdans gjort av dansmästaren Anna Löfgren, cembalisten Wilhelm Dahllöf och barockviolinisten Rebecka Karlsson. I boken presenteras tre kadriljer från vardera Sverige, Finland, Norge och Danmark-Island. Kadriljerna är hämtade ur följande källor: Anonym: ”Not Bok B Violino Primo N:o 1. Contradantser” manuskript, Stockholm, Anonym: ”Tour-Bok 1797” manuskript, Stockholm; Anders Lund: ”Noth och Tur Book för Anders Lund Son” manuskript circa 1800, Helsingfors; Svend H. Walcke: ”Toure-Bog af Engelsk- og Contra-Dandse for mine Elever”, Bergen 1802 samt Pierre Laurent: ”Samling af de nyeste engelske Danse med Tourer af Hr. Pierre Laurent, Inspeteur des Danses de la Cour.” utgiven av Jacobsen, Köpenhamn 1780.

I dagens program presenteras boken och dess danser, och inramas av historiska dräkter och historisk musik!

Medverkande:

Anna Löfgren – dansmästare

Wilhelm Dahllöf – cembalo

Rebecka Karlsson – barockviolin

Petri Myllynen – dansmästare

Viveka Sjölund – dansare

Dansare från Föreningen Brage och Société Helsinki

Fri entré.

Välkommen!

****

On May 29, 2022, the book ”SVENSKA TURER Till Nordiska Kadriljer, Tolkade Af ANNA LÖFGREN”, was published and which is the result of a Swedish research project on historical Nordic society dance made by the dancing master Anna Löfgren, the harpsichordist Wilhelm Dahllöf and the baroque violinist Rebecka Karlsson. The book presents three quadrilles from each country: Sweden, Finland, Norway and Denmark-Iceland. The quadrilles are found in the following sources: Anonym: ”Not Bok B Violino Primo N:o 1. Contradantser” manuscript, Stockholm, Anonym: ”Tour-Bok 1797” manuscript, Stockholm; Anders Lund: ”Noth och Tur Book för Anders Lund Son” manuscript circa 1800, Helsinki; Svend H. Walcke: ”Toure-Bog af Engelsk- og Contra-Dandse for mine Elever”, Bergen 1802 and Pierre Laurent: ”Samling af de nyeste engelske Danse med Tourer af Hr. Pierre Laurent, Inspeteur des Danses de la Cour.” by Jacobsen, Copenhagen 1780.

In today’s program, the book and its dances are presented, and framed by historical costumes and historical music!

Anna Löfgren – dancing master

Wilhelm Dahllöf – harpsichord

Rebecka Karlsson – baroque violin

Petri Myllynen – dancing master

Viveka Sjölund – dancer

Dancers from Föreningen Brage and Société Helsinki

Free entrance.

Welcome!